El jutjat del contenciós administratiu número 9 de Barcelona ha confirmat la multa de 800 euros que va imposar la Generalitat a un empresari de Vilanova i la Geltrú (Barcelona) per retolar el seu negoci immobiliari només en català i desestima el recurs que va presentar contra la mateixa.
En la sentència de l'esmentat jutjat es considera que la multa és ajustada a dret i que si es va sancionar a l'empresari no va ser per l'ús del català, "com així ha volgut donar a entendre al llarg de tot el procediment, sinó per no haver utilitzat si més no l'idioma català ".
Aquesta no utilització del català suposa, segons el parer del magistrat, una vulneració dels drets lingüístics dels consumidors que no s'hauria produït si el cartell hagués estat redactat en les dues llengües o en qualssevol altres a més del català.
L'administració catalana va sancionar amb dues multes de 400 euros cadascuna a l'any 2006 el propietari de Finques Nevot, Manuel Nevot, per no tenir un cartell en català a la porta del seu negoci, situat a Vilanova i la Geltrú, i per no disposar de fulls de reclamació en aquest idioma.
L'empresari va adquirir notorietat pública quan el president del PP, Mariano Rajoy, va citar el cas de Nevot durant un debat televisat amb el president del Govern, José Luis Rodríguez Zapatero.
En el seu recurs, l'empresari va argumentar que les sancions vulneraven cinc articles de la Constitució espanyola de 1978, a més d'una limitació a la llibertat de les persones físiques i jurídiques de triar la llengua a utilitzar i en la llibertat d'expressió que consagra en un article la Comissió Europea i un altre del Pacte Internacional de Drets Civils i Polítics de Nova York.
La Generalitat, per la seva banda, va considerar correctes i ajustades a dret les sancions imposades i va recordar que no existeix cap prohibició de retolar en català, sinó que la normativa preveu l'ús del català per atendre els drets lingüístics dels consumidors de Catalunya, acceptant el plurilingüisme.
Pel que fa a la multa per no disposar de fulls de reclamació en català, la jutge es estranya que el reclamant no manifestés fins a nou mesos després d'imposar la sanció que sí que disposava de les fulles però que desconeixia on estaven guardades el dia que es va realitzar la inspecció.
Nevot va anunciar durant la presentació del recurs que si la jutge de Barcelona no presentava una qüestió d'inconstitucionalitat a la llei de política lingüística, ell mateix elevaria un recurs d'empara directament davant el Tribunal Constitucional i va afegir que estava decidit a anar al Tribunal d'Estrasburg.
